Det bevingede uttrykket "penger lukter ikke" tilhører den romerske keiseren Vespasian, som regjerte fra 69 til 79 år. I århundrer, år etter år, “polerte” de denne frasen, og ga den betydningen den bærer i seg selv nå.

Uttrykkshistorie

Sammen med kraften fra Titus fikk Flavius ​​Vespasian et land ødelagt av en lang borgerkrig. Den nye keiseren trengte å gjenopprette den økonomiske situasjonen i Roma, og så snart som mulig. Han var sikker på at et godt mål rettferdiggjør ethvert middel, og derfor økte han først og fremst skattene som eksisterer i landet og introduserte nye.

En slik skatt er bruken av et offentlig toalett. På grunn av det faktum at slike bygninger ble bygget av marmor, så de veldig rike og presentabel ut, ikke alle kunne besøke her. Hovedbelastningen for skatten falt imidlertid ikke på besøkende, men på klesvaskfargestoffer som brukte flytende menneskelige produkter i arbeidet. Det ble ikke ansett som et skammelig produkt, men som et veldig nyttig råstoff. Essensen av dette endrer seg imidlertid ikke.

En gang arvingen til keiseren Titus, irritert av uflatterende samtaler om faren, kom til herskeren og irettesatte ham for en uverdig skatt. Vespasian ba sønnen hans om å lukte på pengene og spurte om de lukter. Etter å ha fått et negativt svar, sa keiseren: "Penger lukter ikke."

Til tross for populær misnøye, oppfylte skatten sitt formål og etterfylte statskassen.

Interessant fakta: det bør tas i betraktning at i det gamle Roma var "latrins" (toaletter) ikke bare ment for kroppens naturlige behov. Eventuelle skjermer og partisjoner var fraværende her, og hele prosessen fant sted rett foran alle tilstedeværende. Det var sant at få mennesker ble flau. Det var i den offentlige toalettet at man kunne komme med nyttige kontakter, diskutere presserende problemer og motta den etterlengtede invitasjonen til middag på et velstående hus. Av denne grunn kom folk ofte ikke hit bare for å lindre seg selv.

Hva betyr en fangstfrase?

I moderne forstand brukes det vingede uttrykket "penger ikke lukter" bare i en figurativ betydning. Hvis penger genererer inntekter, spiller det ingen rolle hvordan de blir opptjent. Vanligvis har uttrykket en avvisende konnotasjon. Folk kaller midlene som er oppnådd på en tvilsom måte skitne. Imidlertid er dette uttrykket til smak for dem som ikke skyr noe for personlig vinning.

Dette er et internasjonalt uttrykk

På latin høres dette uttrykket ut som “Pecunia non olet”. Selv om det latinske språket ikke er et kommunikasjonsspråk, er det et ekte lagerhus av gammel romersk visdom. Derfor er det ikke overraskende at den berømte frasen Vespasian ikke bare er kjent for den russisktalende befolkningen. Europeere bruker også denne frasen.

Interessant fakta: den berømte skatten til Titus Flavius ​​Vespasian er ikke den eneste i historien om absurde og absurde betalinger. Den bysantinske flyavgiften tilsvarer handlingen om fortellingen om Cipollino, hvis helter fant seg i samme situasjon.Eller antar, en skatt på vinduer i Holland, som tvinger folk til å legge alle vindusåpningene i huset med en murstein. Du kan huske den venetianske skatten på skyggen, som led eierne av gatekaféer.

Uttrykket av den romerske keiseren Vespasian "penger lukter ikke" henger sammen med hans ønske om å tjene penger på folk som besøker offentlige toaletter. Uttrykket brukes nå for å betegne den usettelige måten å bruke penger på, og har en misbilligende mening. Analoger av uttrykk finnes i alle europeiske språk med latin opprinnelse.