Uttrykket "ære jeg har" er en veldig populær frase som er vanlig i hæren. Det er en legende om dens opprinnelse, samt virkelige interessante fakta.
Legende om tradisjonens opprinnelse
Tradisjonen om å hilse, ifølge legenden, dukket helt ut ved et uhell. Dronningen av England mottok en rapport fra corsairen Francis Drake, som var i tjeneste for Hennes Majestet.
Etter å ha studert rapporten, var dronningen veldig overrasket over at den vanlige sjømannen var i stand til å oppnå fantastiske suksesser og ikke engang hadde en offisersrang. Hun bestemte seg for personlig å besøke Drake-skipet.
Da Hennes Majestet gikk ombord, dekket Francis øynene fra den blendende solen og rettferdiggjorde seg for dronningen - hun er så vakker og skinner som solen. Korsair-teamet gjentok denne gesten etter kapteinen sin, noe som overrasket den kongelige personen. Dronningen ridder Drake, og han ble en sann helt for britene.
Interessant fakta: Russisk offiser, deltaker i første verdenskrig og den russisk-japanske krigen, Valentin Kulchitsky, opprettet et sett med regler som ble kalt “Tips for en ung offiser”. Dette er en æreskode for en russisk offiser som ble distribuert i militæret.
Den riktige betydningen av uttrykket.
Ofte blir uttrykket “Jeg har æren” tolket feil og oppfattes som å prise meg selv og min betydning. Betydningen av uttrykket er helt motsatt av denne oppfatningen.
"Forfaren" til denne frasen er den engelske "Jeg har æren av ...".Utenlandsk uttrykk innebærer respekt for samtalepartneren. I den moderne verden innebærer "ære jeg har" at offiseren har denne æren, noe som ikke er helt sant. Når jeg sier "Jeg har æren", er det nødvendig å antyde å vise respekt og ærbødighet for samtalepartneren.
I Russland vant dette uttrykket popularitet på 18-19 århundre. Russiske offiserer brukte uttrykket ikke bare i tjenesten, men også i kommunikasjon med sivile. I den moderne hæren brukes fortsatt dette uttrykket, men med en annen betydning. "Ær jeg har" er en respekt for samtalepartneren, og ikke en advarsel til andre om at du har denne æren.
Interessant fakta: I den moderne hæren i Russland brukes uttrykket “Jeg har æren” som et militært avskjed, og dette er direkte indikert i charteret om kombinert våpen.
Tidligere ble uttrykket brukt i kombinasjon med forskjellige handlinger, for eksempel "Jeg har æren å gratulere!" (bue osv.). Et kjent filmbilde når en offiser sier: "Jeg har ære!" og ved å klikke på hælene, snur han brått rundt og forlater - ingenting mer enn en legende om hvordan en offiser fornærmet en annen og dro på denne måten.