![](http://nationalgreenhighway.org/img/kipm-2020/2079/image_ro1fsBZWbrhw74ix8uto7.jpg)
Å studere fremmedspråk eller kaste seg ut i verdens kultur, kunst (litteratur, kino), kan man legge merke til at på mange språk slike ord som “mor”, “far”, “bror” høres ut som om det. Dette er et interessant fenomen i intersproglig språkvitenskap, som har flere opprinnelsesteorier.
Vanlig opprinnelse av ord
Ordene "mor", "bror" og andre har et slektskap i det førindo-europeiske språket. Dette språket ble distribuert til rundt 4000 tusen f.Kr. e. Senere brøt den opp i flere dialekter, som allerede ble forfedre til de fleste språk som ble brukt i den moderne verden.
![](http://nationalgreenhighway.org/img/kipm-2020/2079/image_uBQ9e0eg9gg8qcjVYk8.jpg)
Etter hvert endret ord på språk seg, men det er fremdeles en merkbar likhet mellom dem. For eksempel på indoeuropeiske språk er ordet "mor" som følger:
- Italiensk - mamma;
- Spansk - mamá;
- Engelsk - mama, mamma;
- Armensk - մայր [mayr];
- Nederlandsk - mamma og så videre.
På språkene til den ikke-indoeuropeiske gruppen høres slike ord annerledes ut, selv om likheter noen ganger også forekommer. For eksempel er "mor" på kinesisk "ma", på georgisk - დედა deda, på thai - me3e.
Det førindo-europeiske språket er et eldgammelt språk som delvis er blitt restaurert av språklige. Det er ikke kjent nøyaktig hvor morsmålene på dette språket bodde. Den vanligste oppfatningen er steppene Svartehavet og Volga.
Interessant fakta: Studien og restaureringen av det førindo-europeiske språket begynte først på 1900-tallet.Tidligere var det bare "gjettet" om eksistensen av det såkalte protospråket.
Alle språkene til den indoeuropeiske gruppen har en stamfar - det indoeuropeiske språket. Den mest sannsynlige hypotesen om opprinnelsen til det preindo-europeiske språket antyder at den oppsto i Vest-Asia (krysset mellom Asia og Europa) og Øst-Europa.
![](http://nationalgreenhighway.org/img/kipm-2020/2079/image_h6cz1I00C4e4RQ45.jpg)
En av grenene til indoeuropeerne ble kalt "pitkulturen." De bodde i rundt 3000 på territoriet til Sør-Russland og det moderne Ukraina. Genetiske studier har vist at noen av språkene i Sentral- og Vest-Europa skjedde på grunn av migrasjon av representanter for pitkulturer til disse stedene.
En annen teori om lignende lyd
At “mor”, “far”, “bror” høres ut på forskjellige språk, regnes som et flerspråklig fenomen. I følge en annen teori skjedde dette ikke på grunn av ordets generelle opprinnelse, men på grunn av enkelheten i å uttale lydene som er brukt i disse ordene.
I følge studier er et barn som bare lærer å snakke lettest å uttale lydene [a], [b], [n], [m]. Slike lyder er tilgjengelige på nesten alle språk. Derfor uttaler barn dem først.
![](http://nationalgreenhighway.org/img/kipm-2020/2079/image_pfYeq973bHTMy3ML.jpg)
Foreldre forbinder ofte disse lydene med seg selv. Studier viser også at hjernen til en nyfødt baby responderer best på ord der stavelsene som er i nærheten gjentas. På grunn av den utbredte bruken ble ordene “mamma” og “pappa” brukt i interlingua.
Hva er interlingua?
International Association of Auxiliary Language introduserte et spesielt språk - interlingua.Lingvistere fra Europa og USA har arbeidet nøye med det. Den leksikalske sammensetningen av interlingua er representert av internasjonale ord fra russisk, engelsk, italiensk og andre språk. Ord med latin opprinnelse er også involvert.
![](http://nationalgreenhighway.org/img/kipm-2020/2079/image_Jh5yl4KrfNgxbmgXa7dvz.jpg)
Interlingua er et av de kunstige språkene, selv om ordforråd ikke har blitt oppfunnet på nytt. Mange mennesker kan kommunisere på dette språket, siden betydningen av ord ofte er lett å forstå. Imidlertid er utbredelsen av interlingua fremdeles underordnet esperanto, det internasjonale planspråket som ble opprettet i 1887.