Ordet uke, som betegner den allment aksepterte syv-dagers syklus, kom fra verbet do, kombinert med partikkelen ikke. På russisk er denne dagen søndag.
Fremveksten av konseptet "uke"
På det pre-slaviske språket eksisterte ordet nedela, som betydde en fridag. I følge noen forskere ble det lånt fra det gamle greske språket, ifølge andre kilder - fra latin.
I det gamle Russland ble den repeterende syv-dagers perioden kalt uken, og den endte med den dagen den skulle hvile - en uke. Derfor ble dagen etterpå kalt mandag. I det pre-revolusjonære Russland, som i mange andre stater, var begynnelsen av uken på søndag. Mandag fikk den offisielle statusen den første dagen i sovjetiske tider.
Interessant fakta: på andre slaviske språk er ukens konsept kjent i sin opprinnelige betydning av den syvende fridagen. Enderottsord for en fridag er spesielt inneholdt i de moderne ukrainske og hviterussiske språk.
Hvordan skjedde det at ordet som betegnet en hviledag på russisk ble kalt en periode? Det var klart det var vanlig å telle tiden fra helgen, kalt en uke, til neste uke - "fra uke til uke." Så i gamle tider kan navnet på en dag gå over hele tidsintervallet på 7 dager. Ukens nevnelser som betegnelse for en periode er allerede funnet i 1057 i teksten til Ostromirov-evangeliet.
Interessant fakta: I det kirkeslaviske språket kalles syv-dagers sykluser, som i antikken, uker, og søndag betegnes med ordet uke. Samtidig regnes begynnelsen av uken som søndag. Slik terminologi brukes i tilbedelsesplaner og kirkekalendere. Følgelig vil adjektivet “ukentlig” i denne sammenheng bety “søndag”.
Hvorfor nøyaktig 7 dager i løpet av en uke
Tidsdelingen i perioder på sju dager skjedde for veldig lenge siden. Omtale av en syv dager lang uke er funnet i historiske dokumenter relatert til Ancient Babylon (omtrent 2000 år f.Kr.). En slik beregning ble brukt i det gamle øst.
Historiske data kobler syv-dagers sykluser med månens faser, i henhold til hvilke ofre ble utført. I den julianske kalenderen ble en slik beregning offisielt fastsatt i perioden med reformene av Julius Caesar i det første århundre. Deretter, i koloniseringsperioder og verdensomspennende integrering, spredte delingen seg i syv-dagers perioder over hele verden.
I følge den astronomiske versjonen kan opprinnelsen til den syv dager lange uken være assosiert med en endring i månens faser. Månesyklusen varer 28 dager. Denne perioden inkluderer fire faser som hver varer i 7 dager. Observasjoner av endringer i månens utseende kan føre til et passende syklisk system for beregning av tid.
Interessant fakta: Det antas at den første syv dager lange uken er nevnt i 1. Mosebok. I følge den bibelske teksten tok seks dager Gud å skape verden, og den syvende dagen var en hviledag.I dette tilfellet er de første seks dagene indikert med vanlige ordinære tall: "dag én" og så videre. Et så enkelt system ble tatt som basis i navnene på ukedagene på mange språk: hebraisk, gresk, latin, arabisk, persisk og andre.
Ukens kalenderfunksjoner
I Russland og en rekke andre land, ifølge den internasjonale standarden, regnes årets første uke fra uken som inneholder den første torsdagen. Basert på dette er alle ukene i året, det vil si at de inneholder 7 dager. Dessuten kan dagene fra 29. desember til 31. desember forholde seg til kalenderuka neste år, og 1-3 januar kan tvert imot være en del av uken året før. Et år kan være 52 eller 53 uker.
Et annet system blir fulgt i USA og Canada. Der er dagen for årets første kalenderuke 1. januar. Derfor er uker i begynnelsen og slutten av året ofte ufullstendige. Deres antall er alltid lik 53, bortsett fra når 31. desember er en søndag i et skuddår. Da er denne dagen den eneste i den 54. uken. Interessant nok starter i disse og noen andre land uken på søndag.
Dermed er ordet uke i betydningen syvdagers syklus til stede på det russiske språket. Det kom fra den pre-slaviske nedelaen, som betydde en hviledag, der det ikke var noe å gjøre. Det finnes ingen eksakte data fra hvilket tidspunkt dette ordet fikk en slik betydning. Men Ostromir-evangeliet inneholder en referanse til uken som en tidsenhet fra 1057.